一个女人和她的女儿爱上了同一个男人，他是母亲经营的餐厅的厨师。他在西伯利亚劳改营期间因冻伤而有些残废，并认为自己“已经死了”。日本餐厅“藤村”的女老板绫（山田五十铃饰）努力让唯一的女儿宫子（司洋子饰）上大学。“藤村”的赞助人园田光一郎（志村隆饰）正在向绫求爱，但绫并没有退缩。宫子和园田的女儿忍（白川由美饰）是大学好友。宫子和忍也是经常光顾藤村的艺伎的好朋友。宫子暗地里对主厨五十岚（三桥龙也 饰）有好感，但五十岚却与绫发生了关系，五十岚因此而烦恼。艺伎市花（草末光子饰）即将与才华横溢的和服店泷口（宝田晃饰）开始新的生活，但她却被分居的丈夫野崎（北村和夫饰）所困扰。一次偶然的机会，宫子得知母亲绫和五十岚之间的关系后感到震惊。这导致绫与园田的联系被切断。一花与丈夫断绝关系，开始与泷口同居。